Trục trặc hay chục chặc là đúng? Trục trặc tiếng Nghệ là gì?