Key takeaways:Ý nghĩa của cụm từ: để kiếm đủ tiền để có thể mua những thứ bạn cần có thể cân đối được thu chi của bản thân mà không sống trong cảnh nợ nầnNguồn gốc:Nguồn gốc 1: xuất phát từ việc may quần áoNguồn gốc 2: h...
Nguồn gốc 2Thành ngữ này còn được cho là xuất phát từ việc hai mùa đầu và cuối: Đông và Xuân gặp nhau, diễn tả cho việc điểm đầu và điểm cuối gặp nhau. Lời giải thích này còn tương ứng với một phần mở của cụm từ tiếng ...
Nghĩa tiêu cực:David is a breadwinner of a three-children family so he works hard as possible every day to make ends meet. (Dịch: David là trụ cột của một gia đình có ba người con nên anh ấy làm việc chăm chỉ mỗi ngày để kiếm sống qua ngày. )It is a lucky th...
Tham khảoWorld wide words: Make ends meet. (2003. , June 14)...